使用VLC媒体播放器，可以播放不完全的AVI文件。下载地址：http://www.videolan.org/pub/videolan/vlc/0.6.2/win32/vlc-0.6.2-win32.exe。 运行该软件，在“File”里选择播放文件路径，出现字幕选择“SuBTitles File”，并在“Setting”选项中点击“Browse”选择字幕文件存放路径，在“Subtitles Text Encording”内选择字幕文件格式。假如出现影像和字幕不同步，还可以在“Delay Subtitles”和“Frames Per Second”内输入字幕和图像延迟时间，单击“OK”，问题就可以解决。
（出处：http://www.sheup.com）